JTK일본어 번역기('https://www.jtk.pe.kr' 이하 'JTK일본어 번역기') 은(는) 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체의 개인정보를 보호하고 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.

이 개인정보처리방침은 2021년 6월 1부터 적용됩니다.

제1조(개인정보의 처리 목적)
JTK일본어 번역기는 다음의 목적을 위하여 개인정보를 처리합니다. 처리하고 있는 개인정보는 다음의 목적 이외의 용도로는 이용되지 않으며, 이용 목적이 변경되는 경우에는 「개인정보 보호법」 제18조에 따라 별도의 동의를 받는 등 필요한 조치를 이행할 예정입니다.

• 1. 홈페이지 회원가입 및 관리
• 회원 가입의사 확인, 본인 식별/인증, 회원자격 유지관리, 부정이용 방지, 만 14세 미만 아동의 법정대리인 동의여부 확인 등을 목적으로 개인정보를 처리합니다.
• 2. 재화 또는 서비스 제공
• 번역 서비스 제공을 목적으로 개인정보를 처리합니다.

제2조(개인정보의 처리 및 보유 기간)
JTK일본어 번역기는 법령에 따른 보유기간 또는 정보주체로부터 동의받은 기간 내에서 개인정보를 처리·보유합니다.

• 1. 재화 또는 서비스 제공: 수집일로부터 1년
• 보유근거: 부정 사용자 방지
• 관련 법령: 소비자 불만 및 분쟁 처리 기록 3년
• 예외사유: 없음

제3조(정보주체의 권리 및 행사방법)

정보주체는 JTK일본어 번역기에 대해 언제든지 개인정보 열람, 정정, 삭제, 처리정지 요구 등을 할 수 있습니다.

요구는 서면, 이메일, FAX 등을 통해 가능하며, 정당한 대리인을 통해서도 할 수 있습니다.

열람/정지 요구는 「개인정보 보호법」에 따라 제한될 수 있으며, 법령상 수집이 명시된 개인정보는 삭제 요청이 제한됩니다.

제4조(처리하는 개인정보 항목)

• 1. 홈페이지 회원가입 및 관리
• 필수항목: 이메일
• 선택항목: 북마크 정보

제5조(개인정보의 파기)

보유기간 경과, 목적 달성 등으로 불필요해진 개인정보는 지체 없이 파기합니다.

• 보존근거가 있는 경우 별도 DB로 이동 또는 보관장소 변경
• 파기방법: 전자파일은 복구불가능한 방법으로, 문서는 분쇄 또는 소각

제6조(개인정보의 안전성 확보 조치)

• 1. 암호화 저장 및 전송
• 2. 접근 권한 통제 및 침입 차단

제7조(쿠키 사용)

JTK일본어 번역기는 쿠키를 사용하지 않습니다.

제8조(개인정보 보호책임자)

• 책임자 성명: 이상민
• 직책: 개인
• 직급: 사원
• 연락처: workforme@naver.com

제9조(개인정보 열람청구)

• 담당자: 이상민
• 연락처: workforme@naver.com

제10조(권익침해 구제방법)

아래 기관을 통해 권리구제를 요청할 수 있습니다.

• 개인정보분쟁조정위원회: 1833-6972, www.kopico.go.kr
• 개인정보침해신고센터: 118, privacy.kisa.or.kr
• 대검찰청: 1301, www.spo.go.kr
• 경찰청: 182, cyberbureau.police.go.kr

제11조(개인정보처리방침 변경)

이 방침은 2021년 6월 1일부터 적용됩니다.

이전 방침: 2019.2.8 ~ 2021.5.31 적용 보기